Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 7. August 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Website ist eine statische, rein informative Seite: Sie setzt keine Cookies, bietet keine Benutzerkonten, kein Kontaktformular und keinen Newsletter und betreibt kein seitenübergreifendes Tracking. Personenbezogene Daten werden nur in dem technisch unbedingt erforderlichen Umfang verarbeitet. Welche Dienste dabei Daten erhalten, benennen die Abschnitte 4 bis 7 im Einzelnen; Reichweitenmessung und Fehlerüberwachung laufen über diese Domain, Ihr Browser verbindet sich dafür nicht unmittelbar mit einem Dritten. Nachstehend informieren wir Sie nach Art. 13 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Jens Hartmann Burnitzstr. 47 60596 Frankfurt am Main Deutschland E-Mail: post@weltenbummler.info Telefon: +49 69 34877122

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse.

3. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für den Verantwortlichen zuständige Behörde ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsorts wenden.

4. Hosting und Server-Logfiles (Vercel)

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite erhebt und speichert der Hoster automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angefragte Ressource, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA wird auf das EU-US Data Privacy Framework sowie die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt (Art. 44 ff. DSGVO).

5. Auslieferung und DNS (Cloudflare)

Für die Namensauflösung (DNS) und zur Absicherung der Auslieferung nutzen wir Dienste der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei wird die IP-Adresse des abrufenden Geräts verarbeitet, um die Anfrage technisch zuzustellen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und zuverlässige Bereitstellung); es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag, ein etwaiger Drittlandtransfer wird durch Standardvertragsklauseln abgesichert.

6. Reichweitenmessung (Plausible Analytics)

Zur statistischen Auswertung der Nutzung setzen wir Plausible Analytics ein, betrieben durch die Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland. Plausible arbeitet vollständig cookie-frei, speichert keine IP-Adressen, erstellt keine geräte- oder personenbezogenen Profile und verfolgt Sie nicht seitenübergreifend. Es entstehen ausschließlich aggregierte, anonyme Statistiken (z. B. Seitenaufrufe, Verweis-Quelle, ungefähre Herkunft auf Länderebene) sowie anonyme Messwerte zur Ladegeschwindigkeit (Core Web Vitals). Die Daten werden ausschließlich innerhalb der EU verarbeitet.

Da hierbei keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung anonymer Reichweitendaten ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Einwilligungsbanner ist deshalb nicht erforderlich.

7. Fehler- und Stabilitätsüberwachung (Sentry)

Damit Störungen auffallen und behoben werden können, meldet diese Website technische Fehler automatisch an Sentry, einen Dienst der Functional Software, Inc. Die Verarbeitung läuft in der EU-Region des Dienstes; die Daten werden in Deutschland verarbeitet. Sentry verarbeitet sie in unserem Auftrag.

Übermittelt werden ausschließlich technische Angaben: Art und Meldung des Fehlers, ein auf 2.000 Zeichen gekürzter Stapelabzug, die Adresse der aufgerufenen Seite, die Plattform-Angabe sowie technische Begleitdaten (Zeitstempel, Schweregrad, Versionskennung des Deployments und eine zufällige Ereignis-Kennung). Keine Cookies, keine Nutzerkennungen, kein Profil.

Die Meldung läuft über diese Domain und wird von dort weitergeleitet; der Browser verbindet sich nicht unmittelbar mit dem Anbieter. Ihre IP-Adresse wird dabei — wie bei jedem Aufruf dieser Website — von unserem Hoster verarbeitet (siehe Abschnitt 4).

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem fehlerfreien und sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

8. Schriftarten und eingebundene Inhalte

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert; eine Verbindung zu einem Schrift-Netzwerk (etwa Google Fonts) besteht nicht. Dasselbe gilt für alle übrigen Bestandteile der Seite: Ihr Browser lädt Bilder, Skripte und Stile ausschließlich von dieser Domain — keine fremden Einbettungen, keine externen Medien.

Auch die Reichweitenmessung und die Fehlerüberwachung (Abschnitte 6 und 7) sprechen nur mit dieser Domain; ihre Daten werden von dort serverseitig weitergeleitet. Eine unmittelbare Verbindung Ihres Browsers zu diesen Anbietern entsteht nicht.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Server-Logfiles werden in der Regel kurzfristig vorgehalten und anschließend gelöscht oder anonymisiert, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

11. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung eine TLS-Verschlüsselung (HTTPS). Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung; Änderungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.